東京外国語大学言語モジュール

■

 

Anh ấy hay lên miền núi.

（彼はよく山岳地帯に行きます）

 

Hai con mèo đen chạy vào vườn của nhà tôi.

（黒い猫が 2 匹私の家の庭に走りこんできました）

 

上の文では "lên（上る→行く）" が、下の文では "vào（入る）" が方向詞になりますが、このように方向詞は動詞的・前置詞的と二つの用法があります。では解説に進みましょう。