東京外国語大学言語モジュール

■

Bao giờ はもともとは「いつ」という意味ですが、一緒に使う表現によって意味が変化します。

 

Bao giờ anh ấy cũng ngủ quên.

（彼はいつも寝坊する）

 

Anh ấy không bao giờ xem phim.

（彼は絶対に映画を見ない）

 

Tôi chưa bao giờ đi miền trung.

（私はまだ中部に行ったことがありません）

 

Tôi chưa đi nước ngoài lần nào.

（私はまだ外国へ行ったことがありません）

 

Anh đã đi Thái Lan lần nào chưa?

（あなたはタイに行ったことがありますか）

 

 - Rồi, tôi đã đi Thái Lan rồi.

（はい、タイに行ったことがあります）