東京外国語大学言語モジュール
指示詞
Từ điển này tốt, từ điển này không tốt.
(この辞書はよく、この辞書はよくない)
Đó là Văn Miếu.
(あれは文廟です)
Đây là cái gì?
(これはなんですか)
này, ấy, đó, kia, nào
(この、その、その、あの、どの)
đây, cái này
(これ)
đấy, đó, cái ấy, cái đấy, cái đó
(それ)
kia, cái kia
(あれ)
gì, cái gì
(どれ)
đây, đấy, đó, kia, đâu
(ここ、そこ、そこ、あそこ、どこ)
3 con mèo trắng này
(この3匹の白い猫)
Ai bấm chuông đấy?
(呼び鈴を押したのは誰？)
Tôi đây.
(私です)
Anh đi đâu đấy?
(どこへ行くんですか)
Alô, Nam gọi đây ạ.
(もしもし、ナムです)