東京外国語大学言語モジュール

時間表現(4) ― 前後関係

 
「~の前」「~する前」「~した後」など、時間の前後関係を表す表現はよく使う基礎表現ですがそれだけにきちんと押さえておきたいところです。時間の前後関係を表す二つの表現がどのように使い分けられるかここでは見ていきます。
 
 
Trước khi đi học tôi mua báo.
(学校に行く前に新聞を買う)

Trước giờ học tôi mua báo.
(授業の前に新聞を買う)

Sau khi ăn cơm tôi uống chè.
(ご飯を食べた後、私はお茶を飲む)

Sau bữa ăn tôi uống chè.
(食事の後、私はお茶を飲む)