だいたいの内容はつかめましたか?それでは、次に、ダイアログの中のセリフを1つずつ聞いてみましょう。
進むボタンで最初のセリフが始まります。最初のセリフを聞き終わったら、もう一度進むボタンを押して次のセリフに進んでください。
聞き取りづらいセリフは、再度ボタンで何度でも繰り返して聞いてみてください。戻るボタンで1つ前のセリフに戻ることもできます。
十分に内容を理解できたら、次のステップへと進んでください。
進むボタンで最初のセリフが始まります。最初のセリフを聞き終わったら、もう一度進むボタンを押して次のセリフに進んでください。
聞き取りづらいセリフは、再度ボタンで何度でも繰り返して聞いてみてください。戻るボタンで1つ前のセリフに戻ることもできます。
十分に内容を理解できたら、次のステップへと進んでください。
ハイちゃん、友達に映画のチケットを2枚もらったんだよ。
Hải ơi, bạn anh cho anh 2 vé xem phim.
一緒に見に行かない?
Chúng mình cùng đi xem nhé.
いいねえ!
Hay quá!
いつですか?
Bao giờ ạ?
明日の午後だよ。
Chiều mai.
何時に始まるんですか?
Phim bắt đầu lúc mấy giờ hả anh?
4時だよ。
4 giờ chiều đấy.
家で待っててね。
Em đợi anh ở nhà nhé.
迎えに行くから。
Anh sẽ đến đón.
そうしてもらえたら助かります、よろしくお願いします。
Thế thì tốt quá, em cảm ơn anh ạ.
どういたしまして。
Không có gì.
それじゃあね。
Thôi, thế nhé.
token | type | sense | pos |
---|---|---|---|
bao giờ | bao giờ | いつ | 副詞 |
bắt đầu | bắt đầu | 始まる | 動詞 |
đợi | đợi | 待つ | 動詞 |
đón | đón | 迎える | 動詞 |
thôi | thôi | それでは | 語気詞 |