東京外国語大学言語モジュール
Chào Vân.
こんにちは、ヴァン。
Chào Long.
こんにちは、ロン。
Hôm nay là sinh nhật Vân, đúng không?
今日はヴァンの誕生日だよね？
Tôi tặng bạn quyển sách này.
この本を君にプレゼントするよ。
Chúc bạn sinh nhật vui vẻ.
お誕生日おめでとう！
Ôi, cảm ơn bạn.
あっ、どうもありがとう。
[Mở quà…]
（開ける…）
A! Sách tiếng Nhật à.
あー！日本語の本ね。
Hay quá!
嬉しい！
Cám ơn Long nhiều.
どうもありがとう。
Không có gì.
どういたしまして。
場所： 教室
状況： ヴァンの誕生日。