東京外国語大学言語モジュール

これから流れる会話(ダイアログ)を聞いて、何を話しているのか聞き取ってみましょう。
下のボックスの状況説明を確認し、準備ができたら進むボタンを押して下さい。
訳を表示したくない場合は、訳ボタンを押して消すこともできます。
ダイアログを1回聞いたら、次のステップへと進んでください。
A
あなたの自転車に乗っていってもいいですか?
کیا میں آپ کی سائیکل لے جا سکتا ہوں؟
kyā maiṇ āp kī sāīkil lē jā saktā hūṇ?
B
ええ、どうぞ。
جی، ضرور۔
jī, zarūr.
A
ありがとうございます。
آپ کی بڑی مہربانی۔
āp kī baṛī mehrbānī.
B
2時前には戻れますか?
کیا آپ دو بجے سے پہلے واپس آ سکتے ہیں؟
kyā āp dō bajē sē pahlē wāpas ā saktē haiṇ?
A
はい、もちろん。
جی ہاں، بالکل۔
jī hāṇ, bilkul.
ありがとう。
شکریہ۔
šukriyā.
B
どういたしまして。
کوئ بات نہیں۔
kōī bāt nahīṇ.
A
では、行ってきます。
اچھا، تو میں چلتا ہوں۔
acchā, tō maiṇ caltā hūṇ.
B
待って!
ارے، سنیے!‏
arē, suniyē!
あなたのDVDを見てもいいですか?
کیا میں آپ کی ڈی۔ وی۔ ڈی۔ دیکھ سکتی ہوں؟
kyā maiṇ āp kī ḍī vī ḍī dēkh saktī hūṇ?
A
もちろん。
شوق سے۔
šauq sē.
B
この映画、大好きなんです。
مجھے یہ فلم بہت پسند ہے۔
mujhē ye film bahut pasand hai.
  • 状況

  • 日本語訳

PrevNext