東京外国語大学言語モジュール

下のボックスの状況説明を確認し、画面上に表示された会話(ダイアログ)を読んで、何を話しているのか内容を追ってみましょう。
意味のわからないところは、語彙ボタンで語句の意味を確認してみて下さい。
だいたいの内容が理解できたら、次のステップへと進んでください。
A
今夕、お茶を一緒にどうぞ。
آج شام میرے ساتھ چاۓ پیجیے۔
āj šām mērē sāth cāe pījiyē.
B
雨が降らなければ、必ず伺います。
اگربارش نہ ہوئ، تو ضرور آؤں گی۔
agar bāriš nā huī, tō zarūr āūṇ gī.
A
はい、わかりました。
اچھا، ٹھیک ہے۔
acchā, ṭhīk hai.
B
もしよろしければ、この本をかしていただけますか?
اگر ممکن ہو تو یہ کتاب دے سکتے ہیں؟
agar mumkin hō tō ye kitāb dē saktē haiṇ?
A
はい、もちろん。
جی ہاں، ضرور۔
jī hāṇ, zarūr.
B
あなたの試験はいつですか?
آپ کے امتحان کب ہیں؟
āp kē imtehān kab haiṇ?
A
来週から試験です。
اگلے ہفتے سے میرے امتحان ہیں۔
aglē haftē sē mērē imtehān haiṇ.
B
頑張らないと落第しますよ。
اگر محنت نہ کی تو فیل ہو جائیں گے۔
agar mehnat na kī tō fēl hō jāēṇ gē.
A
もし頑張ったなら?
اور اگر محنت کی تو؟
aur agar mehnat kī tō?
B
そうすれば、いい点数で及第するでしょう。
تو اچھے نمبروں سے پاس ہو جائیں گے۔
tō acchē nambarōṇ sē pās hō jāēṇ gē.
  • 状況

  • 語彙

PrevNext