東京外国語大学言語モジュール

それでは最後にそれぞれのパートになって、会話をしてみましょう。練習したい方のパートのアイコンを押してください。
自分のパートのセリフだけが表示されますので、進むボタンを押して、会話を始めましょう。セリフを言うタイミングでは、表示されている文の色が赤くかわります。
文字と訳の表示を、ボタンを押して切り替えることもできます。うまく言えない場合には、前のステップに戻ってもう一度練習をしましょう。
うまく言えるようになったら、パートを選んで下の録音ボタンを押して録音してみてください。
再生ボタンを押すと、相手の音声と自分の音声が実際に会話をしているように流れてきます。
なお、録音を始める前には、左下のマイクへのアクセスの許可ボタンを押しておいてください。
このステップで練習は終わりです。さらに練習を続けたい場合は、もう一度最初のステップから繰り返すか、他の学習モデルを選択して練習をしてください。
A
マリクさん、あなたは東京へ行かれたそうですね。
ملک صاحب، کیا آپ ٹوکیو شہر گۓ تھے؟
malik sāhab, kyā āp ṭōkyō šahar gaē thē?
B
はい。
جی ہاں۔
jī hāṇ.
A
東京はいかがでしたか?
آپ کو ٹوکیو کیسا لگا؟
āp kō ṭōkyō kaisā lagā?
B
東京には高い高い建物がたくさんあります。
ٹوکیو میں اونچی اونچی عمارتیں بہت زیادہ ہیں۔
ṭōkyō mēṇ ūṇcī ūṇcī imārtēṇ bahut ziyādā haiṇ.
A
近代的な建物と古い建物、どちらが多いですか?
جدید عمارتیں زیادہ ہیں یا قدیم عمارتیں؟
jadīd imārtēṇ ziyādā haiṇ yā qadīm imārtēṇ?
B
近代的な建物が多いです。
جدید عمارتیں زیادہ ہیں۔
jadīd imārtēṇ ziyādā haiṇ.
A
東京でのパーティーの食事はどうでしたか?
ٹوکیو کی پارٹی میں کھانا کیسا تھا؟
ṭōkyō kī pārṭī mēṇ khānā kaisā thā?
B
食事はよかったけど、ハリームに唐辛子が多かったですね。
کھانا اچھا تھا لیکن حلیم میں مرچیں زیادہ تھیں۔
khānā acchā thā lēkin halīm mēṇ mircēṇ ziyādā thīṇ.
A
そうですか。
اچھا۔
acchā.
それから?
اور؟
aur?
B
それと、ビルヤーニーは塩が少し足りなかったですね。
اور بریانی میں نمک کچھ کم تھا۔
aur biryānī mēṇ namak kuch kam thā.
  • 音声

  • あなたのセリフです
    • 状況

    • 日本語訳

    • ウルドゥー語

    PrevNext