TUFS Language Modules
آپ کو شہر پسند ہے یا گاؤں؟
町が好きですか、それとも村ですか？
مجھے گاؤں پسند ہے۔
私は村が好きです。
اچھا، واقعی!
え、本当に！
کیوں؟
なぜですか？
مجھے گاؤں کی زندگی زیادہ پسند ہے۔
私は村の生活のほうが好きです。
لوگ تو شہر جانا پسند کرتے ہیں۔
人々は、町に行きたがりますが。
گاؤں کی زندگی میں سکون ہی سکون ہے۔
村の生活は、平穏そのものですから。
سکون تو شہر میں بھی مل سکتا ہے۔
平穏は、町でも得られますよ。
مجھے شہر کا سکون عارضی لگتا ہے۔
私には、町での平穏はつかの間のものに感じられます。
کیا مطلب ہے آپ کا؟
どういう意味ですか？
شہر میں لوگ بے سکونی کا شکار رہتے ہیں۔
町では、人々は不安に駆られているのです。
اور گاؤں کے بارے میں کیا خیال ہے آپ کا؟
村についてはどうお考えですか？
گاؤں کے لوگ اپنے حال میں خوش رہتے ہیں۔
村の人々は、自身の現状に満足しています。
Place： 農村
Situation： 都会の暮らしと農村の暮らしのどちらを好むか語り合う。