東京外国語大学言語モジュール

複合名詞

üniversite           öğrenci               →　üniversite öğrencisi
　　大学           学生                   　　大学生
　　okul            bina                    →　okul binası
　　学校           建物                   　　校舎
　　akşam         yemek                 →　akşam yemeği
　　夕方           食事                   　　夕食
　　buz              dolap                  →　buzdolabı　(buz dolabı)
　　氷               たんす               　　冷蔵庫
　　çarşamba    gün                     →　çarşamba günü
　　水曜           日                       　　水曜日
　　Tokyo         istasyon              →　Tokyo İstasyonu
　　東京           駅                       　　東京駅
　　Türkiye       cumhuriyet          →　Türkiye Cumhuriyeti
　　トルコ       共和国               　　トルコ共和国
 
注意
1. 格接尾辞がつく場合、３人称所属人称接尾辞の後に現れる子音-n-に注意。
　　akşam yemeğini　夕食を
　　Tokyo İstasyonu’ndan　東京駅から
2. 複数接尾辞は、後の名詞と所属人称接尾辞との間に来る。
　　üniversite öğrencileri　大学生たち
　　çarşamba günleri　（毎）水曜日
3. 複合名詞が、さらに別の名詞と複合を作ることもある。
　　İstanbul Üniversitesi öğrencileri　イスタンブル大生（複数）
4. 複合名詞にさらに所属人称接尾辞がつくと、元あった所属人称接尾辞は消える。
　　okul binası　校舎　→　okul binamız　私たちの校舎
　　akşam yemeği　夕食　→　akşam yemeği　彼の／彼女の夕食