A
Doğum günün kutlu olsun Aslı!
誕生日おめでとう、アスル!
Doğum günündoğum günü誕生日名詞+名詞
kutlukutluめでたい形容詞
B
Çok teşekkür ederim Bülent.
どうもありがとう、ビュレントさん。
teşekkür
ederim
A
Bu da senin doğum günü hediyen!
これは君の誕生日プレゼント。
Bu
senin
doğum
günü
hediyenhediyeプレゼント名詞
Buyur.
どうぞ。
Buyurbuyurmakどうぞ、命じる動詞
B
Ay, hiç gereği yoktu.
わー、必要ないのに。
hiç
gereğigerek必要名詞
yoktuyokない形容詞
Aaa, en sevdiğim çikolata.
あ、一番好きなチョコレートだ。
enen一番副詞
sevdiğimsevmek好む動詞
çikolataçikolataチョコレート名詞
Çok teşekkürler.
どうもありがとう。
teşekkürler
A
Nasıl, hediyeni beğendin mi?
どう、プレゼントは気に入った?
Nasıl
hediyeni
beğendinbeğenmek気に入る動詞
mi
B
Evet, çok beğendim.
はい、とても。
beğendim
場所: 大学のカフェテリア
状況: イェシムが誕生日を迎えたアスルにプレゼントを贈る。