A
Ayça Hanım, günaydın.
アイチャさん、おはようございます。
B
Günaydın efendim.
おはようございます。
A
Bugün mesaiye sizin kalmanız gerekiyormuş, doğru mu?
今日残業してくださるようですが、そうですか?
mesaiye kalmanızmesaiye kalmak残業する成句
sizinsizあなた代名詞
gerekiyormuşgerekmek必要である動詞
doğrudoğru正しい形容詞
B
Hayır efendim, maalesef ben kalmıyorum.
いいえ、残念ながら私は残業しません。
kalmıyorumkalmak残る動詞
Sevinç Hanım kalıyor.
セヴィンチさんが残業します。
A
Anladım, teşekkür ederim.
わかりました、ありがとうございます。
Place: ある会社の事務所
Situation: 社長が社員にねぎらいのことばを言う。