A
Abi, buraya gelir misin?
お兄さん、ちょっと来てくれる?
Abiağabey兄名詞
gelirgelmek来る動詞
B
Efendim Dilek.
いいよ。
Efendimefendimはい、いいよ感嘆詞
A
Bugün benim odama girdin mi?
今日私の部屋に入った?
odamaoda部屋名詞
girdingirmek入る動詞
A
Benim bilgisayarımı sen mi kullandın?
私のパソコンをあなた使ったでしょ?
Bilgisayarımıbilgisayarパソコン名詞
sensenあなた、君代名詞
kullandınkullanmak使う動詞
B
Evet, ben kullandım.
うん、使ったよ。
A
Benim bilgisayarımı bir daha kullanma lütfen.
私のパソコンを二度と使わないでください。
bir daha(否定語とともに)二度と・・・内、もう・・・ない
lütfenlütfen・・・ください副詞
B
Özür dilerim.
ごめんね。
Özür dilerimözür+dilemekごめんね成句
Benim bilgisayarım bozuldu.
僕のコンピュータが壊れちゃったんだ。
bozuldubozulmak壊れる動詞
O yüzden kullandım.
だから使ったんだよ。
yüzdenyüz理由、原因名詞
Place: 自宅の居間
Situation: 勝手に自分の部屋に入ってPCを使った兄に妹が二度とそんなことをしないように注意する。