A
Canan, senden bir isteğim olacak.
ジャナンさん、ちょっとお願いがあるんですけど。
sendensen君、おまえ代名詞
isteğimistekお願い名詞
olacakolmakある動詞
B
Tabii Onur.
いいですよ、オヌルさん。
Tabiitabiiもちろん、いいですよ副詞
Buyur, seni dinliyorum.
どうぞ、何でしょうか。
dinliyorumdinlemek聞く動詞
A
Yarın benim yerime sen çalışır mısın?
明日私の代わりに働いてくれますか?
yerimeyerine代わりに副詞
çalışırçalışmak働く動詞
Biraz rahatsızım da.
ちょっと調子が悪いから。
rahatsızımrahatsız調子が悪い形容詞
dada付属語
B
Elbette.
もちろん。
Elbetteelbetteもちろん副詞
Sen biraz yat ve dinlen.
あなたは少し休んでいなさい。
yatyatmak寝る、横になる動詞
dinlendinlenmek休む動詞
Place: 会社の仕事場
Situation: オヌルがジャンに調子が悪いから仕事を変わってほしいとお願いする。