東京外国語大学言語モジュール

人や物の性質や状態の度合いを表す

 人や物の性質や状態の度合いは〈比較指示代名詞〉 + 〈ka- + 形容詞の語根〉で表すのが一般的です。比較指示代名詞には次のようなものがあります。
 
 話し手の近く
 ganito
 このような、このように、これくらい
 聞き手の近く
 ganyan
 そのような、そのように、それくらい
 両者から離れて
 ganoon
 あのような、あのように、あれくらい
 
Ganito kakapal ang abo.
灰はこれくらいの厚さです。
 
 
Ganyan katindi ang pag-ibig niya.
彼の愛はそれくらい際立っています。
 
 
Ganoon kahirap ang buhay namin.
私どもの生活はあれくらい貧しいです。