東京外国語大学言語モジュール

para sa句を使って恩恵を表す

 sa句に para を加えたものが para sa句で、「~のため」という恩恵表現になります。基本文の述語として使われたり、名詞を後ろから修飾して名詞句を作ります。
 
para sa句:
para sa + (mga) + 普通名詞
 
para kay (単) / para kina (複)+ 人名
 
para sa形の人称代名詞・指示代名詞
 
rosas para sa iyo
あなたのためのバラ
batas para sa lahat
すべての人のための法
 
 
Para sa iyo itong rosas.
このバラは君のためのものです。
Para sa lahat ang batas.
法は全ての人のためのものです。