TUFS Language Modules

A
Balita ko, piyesta raw sa bayan ninyo sa Linggo.
日曜日、あなた方の町ではお祭りがあるそうね。
B
Oo, pumasyal ka sa bahay namin.
はい、僕の家に遊びに来て下さい。
Isama mo rin ang ate mo kung libre siya.
時間があったらきみのお姉さんも連れて。
A
Sige, tatanungin ko siya.
わかったわ。彼女に聞いてみるわ。
Ano ang handa ninyo?
何のごちそうを用意するの？
B
Maraming seafood at may lechon din.
シーフードがたくさんあるし、子豚の丸焼きもあるよ。
Ano pala ang paboritong pagkain ng ate mo?
きみの姉さんの好きな食べ物はなんだい？
A
Mahilig siya sa halaya.
彼女はハラヤが好きよ。
B
Ganoon ba?
そうなの？
Sige, ipapagawa ko iyan sa nanay ko.
母さんにそれを作ってもらうことにする。

Place： 学校

Situation： ドンの町での祭りのドンが友人のエミリーとその姉を招待する（ドンは姉に気がある）。