TUFS Language Modules

A
Magandang hapon po.
こんにちは。
B
O Rene, napasyal ka.
おお、レネ、よく来たね。
Wala pa rito si Luz.
ルースはまだ帰ってきてないのよ。
A
Okey lang ho.
かまいません。
Kayo ho naman ang sadya ko.
おばさんに会いに来たんです。
B
Ano iyon?
何の用事?
A
Maaari ho bang imbitahin si Luz?
ルースを招待してもいいですか?
Gusto ko ho sana siyang maging partner ko.
彼女に僕のパートナーになってもらいたいんです。
B
Partner sa anong okasyon?
何のパートナー?
A
Sa high school homecoming ball ho namin sa isang buwan.
来月高校で行われる、卒業生たちのためのダンスパーティーです。
B
Aba, oo, iyon lang pala!
あら、いいわよ。それだけ?
A
Salamat ho, pero puwede rin ho bang mahiram ang amerikana ni Mang Celso?
ありがとうございます。セルソおじさんのスーツを借りてもよろしいですか?

Place: 家の中

Situation: レネは卒業した高校のホームカミングパーティーに招待したい女性の家を訪ねる。