東京外国語大学言語モジュール

それでは最後にそれぞれのパートになって、会話をしてみましょう。練習したい方のパートのアイコンを押してください。
自分のパートのセリフだけが表示されますので、進むボタンを押して、会話を始めましょう。セリフを言うタイミングでは、表示されている文の色が赤くかわります。
文字と訳の表示を、ボタンを押して切り替えることもできます。うまく言えない場合には、前のステップに戻ってもう一度練習をしましょう。
うまく言えるようになったら、パートを選んで下の録音ボタンを押して録音してみてください。
再生ボタンを押すと、相手の音声と自分の音声が実際に会話をしているように流れてきます。
なお、録音を始める前には、左下のマイクへのアクセスの許可ボタンを押しておいてください。
このステップで練習は終わりです。さらに練習を続けたい場合は、もう一度最初のステップから繰り返すか、他の学習モデルを選択して練習をしてください。
A
ダーは新政府についてどう思う?
ดาคิดยังไงกับรัฐบาลชุดใหม่
B
そうねぇ、しばらく見守ってなければ。
อืม ต้องคอยติดตามการทำงานสักพัก
私はこの政府が渋滞問題を解決してくれると願っているんだけど。
ฉันหวังว่ารัฐบาลจะแก้ไขปัญหารถติดได้
A
えっ、あり得ないよ。
โอ๊ย เป็นไปไม่ได้หรอก
B
そう思わないでよ...
อย่าคิดอย่างนั้นสิ
少なくとも郊外まで電車の運行ルートを拡大してほしいわ。
อย่างน้อย อยากให้ขยายเส้นทางรถไฟฟ้าไปถึงชานเมือง
今まだ、私の家まで電車が通っていないので...
เพราะตอนนี้รถไฟฟ้ายังไปไม่ถึงบ้านฉัน
A
そうですね。
นั่นสินะ
そうなるといいな、と思うけれど。
ก็หวังอย่างนั้นเหมือนกัน
B
それから、石油の値段が下がってほしいわ。
แล้วก็อยากให้ราคาน้ำมันต่ำลง
A
うん、石油が高くなると物も高くなるしね。
อืม น้ำมันแพงสินค้าก็แพงตามน่ะ
僕たちの望みがきっと叶うといいな。
หวังว่าเราคงจะสมหวัง
  • 音声

  • あなたのセリフです
    • 状況

    • 日本語

    • タイ語

    PrevNext