東京外国語大学言語モジュール

だいたいの内容はつかめましたか?それでは、次にダイアログをセリフ毎に聞いてみます。
自分の苦手な箇所はどこなのかを意識しながら聞いてみましょう。
進むボタンで最初のセリフが始まります。もう一度、進むボタンを押すと次のセリフに進みます。
聞き取りづらいセリフは、再度ボタンで何度でも繰り返してみてください。また、戻るボタンを押すと1つ前のセリフに戻ります。
だいたい聞き取れるようになったら、次のステップへと進んでください。
A
ナット、どうしたの?
เป็นอะไรนัส
力がなさそうだけど。
ท่าทางไม่ค่อยมีแรง
B
おなかを壊していて。
ก็ท้องเสียน่ะสิ
夕べは何回もトイレに入ったんだ。
เมื่อคืนเข้าห้องน้ำตั้งหลายครั้ง
A
何を食べに行ったの?
ไปกินอะไรมา
B
昨日の晩もいつもの店でカレーをかけたご飯を食べたんだ。
เมื่อวานเย็นก็กินข้าวราดแกงร้านเดิม
どうしておなかを壊したかわからない。
ทำไมท้องเสียก็ไม่รู้
A
何でも食べるときには清潔かどうか気をつけるべきだわ。
จะกินอะไรก็ควรระวังเรื่องความสะอาด
そしてよく手を洗うべきよ。
แล้วก็ควรล้างมือบ่อยๆ
今はもう具合がよくなった?
ตอนนี้อาการดีขึ้นหรือยัง
B
まだ全然。
ยังเลย
A
じゃあ、医者に行った方がいいわね。
งั้น ไปหาหมอดีกว่านะ
B
うん。でも、今はトイレへ行かなきゃ。
อืม แต่ตอนนี้ขอไปห้องน้ำก่อน
  • 状況