東京外国語大学言語モジュール

A
เออ พรุ่งนี้รถไฟจะออกตอน 6 โมงเช้านะ
明日ですが、電車は朝6時に出発します。
เจอกันที่สถานีหัวลำโพงกี่โมงดี
何時にフアラムポン駅で会いましょうか。
B
ตี 5:45 ดีไหม
5時45分でいいですか？
A
ยังไงก็ได้
どちらでもいいです。
อาคิโกะล่ะ ว่ายังไง
あきこは？どう思いますか。
C
โอเค
O.K.です。
เพราะซื้อตั๋วรถไฟไว้แล้ว ไม่ต้องรีบก็ได้
切符を買っておいたので、急がなくてもいいでしょう。
แล้วจะถึงกาญจนบุรีกี่โมง
ところで、何時にカーンチャナブリーに着きますか。
A
ประมาณ 9 เก้าโมงเช้า
午前9時頃です。
B
แล้วจะกลับกรุงเทพฯ เมื่อไหร่
それでいつバンコクに戻るのですか。
A
ขากลับออกจากกาญจนบุรีตอนบ่าย 3 โมงครึ่ง
帰りは午後3時半にカーンチャナブリーを出ます。
ถึงกรุงเทพฯ ประมาณ 6 โมงครึ่ง
バンコクに着くのは6時半頃です。

場所： キャンパス内のベンチ

状況： 三人はベンチで旅行のことを話している。