東京外国語大学言語モジュール

A
Иван Иванович, я хотела бы уточнить.
イワン・イワーナヴィチ、確認いたしたいのですが。
Нужно принести вам статью до этой субботы?
今週の金曜日までに論文を先生のところに持ってこなければいけないのですか?
B
Да.
そうです。
Но, если вам не нужны мои замечания, то не надо приносить.
しかし、私のコメントが必要なければ、持ってくる必要はないですよ。
A
Конечно нужны.
もちろん必要です。
Обязательно принесу в пятницу.
金曜日に必ず持ってきます。
B
Тогда принесите после обеда.
では昼食後に持ってきてください。
Я буду в кабинете.
研究室にいますから。
Хорошо?
いいですか?
A
Хорошо.
はい。

場所: 研究室

状況: 学生とその指導教官との会話。