東京外国語大学言語モジュール

A
Маша, ты свободна завтра?
マーシャ、明日暇かい?
Давай пойдём в кино!
映画に行こうよ!
B
Да, свободна.
ええ、暇よ。
С удовольствием пойду.
喜んで行くわ。
Но я хочу пойти и в Третьяковку.
でもトレチャコフ美術館にも行きたいんだけど。
Во сколько начинается фильм?
映画は何時に始まるの?
A
В 6 часов.
6時だよ。
B
Тогда не хочешь ли ты пойти в музей сначала?
じゃあ、最初に美術館に行かない?
A
Хорошо.
いいよ。
Тогда в котором часу мы встретимся?
じゃあ、何時に待ち合わせようか?

場所: カフェで

状況: 雑談中。