TUFS Language Modules

A
Сколько человек в вашей семье?
ご家族は何人ですか?
B
Четверо.
4人です。
(Показывая фотографию) Вот моя семья.
(写真を見せながら)これが私の家族です。
Папа, мама, брат и я.
父、母、弟、そして私です。
A
О!
おぉ!
Ваш брат похож на вас.
弟さんはあなたに似てますね。
B
Часто так говорят.
よく言われます。
Но я так не думаю.
でも私はそうは思わないんですけど。
A
Очень похож.
そっくりですよ。
Как зовут вашего брата?
お名前は?
B
Валентин.
ヴァレンチーンです。
Он ещё студент.
まだ大学生です。
A
Сколько лет он учится в университете?
大学で何年勉強されているんですか。
B
Три года.
3年です。

Place: マリーヤの家

Situation: スズキさんはお客として招かれた。雑談中。