東京外国語大学言語モジュール

直説法過去完了(大過去)

過去のある時点より前に起こった事柄を表現する時や遠い過去の内容を非限定的に示すときにも用いられる時制です.terまたはhaverの直説法半過去に過去分詞(無変化)を加えた複合過去完了形と単純過去完了形の2つがあります.話し言葉では複合過去完了形が普通で,単純過去完了形は書き言葉の形です.大過去形とも呼ばれます.
Quando me levantei da cama, ela já tinha saído.
     私がベットから起きた時,彼女はすでに出かけてしまっていた
  Ela afirmou que o romance só tinha durado quinze dias.
      彼女は,その恋愛は2週間しか続かなかったと述べた