東京外国語大学言語モジュール

「~出来る」や義務の表現

  ポルトガル語では「~出来る」に対応する語にpoder, saber, conseguirがあり,使い分けられることがあります.
  poder (可能性,能力として)「~出来る」
     saber (もっぱら能力として)「~出来る,~するすべを心得ている」
     conseguir (達成するという意味で)「~出来る」
 「~しなければいけない」という義務の表現には,ter de (/que), haver de, deverがあります.