東京外国語大学言語モジュール

A
Och!
あっ！
Bardzo panią przepraszam!
すみません！
B
Proszę trochę uważać.
ちょっと気をつけてください。
A
Najmocniej przepraszam.
本当に申し訳ありませんでした。
Czy nic się pani nie stało?
何ともありませんでしたか？
B
Na szczęście nic.
幸いなことに何も。
A
Tak mi głupio.
私としたことが。
Zamyśliłam się i…
ちょっと考えごとをしていて、それで・・・
B
No już dobrze.
もう大丈夫ですよ。
A
Jeszcze raz przepraszam.
本当にすみませんでした。
B
Naprawdę, nie ma już o czym mówić.
本当に、もう大丈夫ですから。

場所： 通り

状況： アネタがすれ違う女性にぶつかり、謝る。