東京外国語大学言語モジュール

解説

まず次の単語の発音を聴いてみましょう。

1, linista 言語学者  
2, cinenta 50  

 ポルトガル語には[クァ,クィ,クォ,クェ]という発音があります。この音を表すためにquを用いますが,quiとqueは1.17で見たように,[キ,ケ]を表すために使ってしまっていますから,[クィ,クェ]の発音にはqüi, qüeのように母音字uの上に” ¨ “(tremaトレーマと呼ばれる)記号をつけて示します。同じことが[グァ,グィ,グォ,グェ]についても言えます。これらをポルトガル語で表記すると次のようになります。
クァ qua クィqüi クォ quo クェ qüe
グァ gua グィgüi グォ guo グェ güe