A
Que bela vista!
わあ、きれいな景色！
Quequeなんて疑問詞
belabeloきれいな形容詞
vistavista景色名詞（女性）
B
Olha ali, minha filha.
ほらみてごらん。
Olhaolhar見る(“olha“で)ほら動詞
alialiあそこ副詞
minhaminha私の所有形容詞（女性）
filhafilha娘名詞（女性）
Em cima do muro.
塀の上だよ。
Emem〜に前置詞
cimacima上名詞（女性）
dodo〜の前置詞＋定冠詞(男性)
muromuro塀名詞（男性）
A
O que o senhor está vendo?
何が見えるの？
O queo que何疑問詞句
o senhoro senhorあなた(敬称)定冠詞（男性）＋名詞（男性）
estáestar〜している動詞
vendover見る動詞
B
Uma abelha.
蜂だよ。
Umauma（不定冠詞）不定冠詞(女性)
abelhaabelha蜂名詞（女性）
Não está vendo?
見えないかい？
Nãonão〜ない副詞
estáestar〜している動詞
vendover見る動詞
A
Agora sim, bem perto do portão.
ああ、見えた。門のすぐ近くね。
Agoraagora今副詞
simsimはい副詞
bembemとても副詞
pertoperto近く副詞
dodo〜の前置詞＋定冠詞(男性)
portãoportão門名詞（男性）
B
Olha, está vindo um passarinho!
ほら、小鳥が来るよ！
Olhaolhar見る(“olha“で)ほら動詞
estáestar〜している動詞
vindovir来る動詞
umum（不定冠詞）不定冠詞(男性)
passarinhopassarinho小鳥名詞（男性）
A
Ele vai pegar a abelha.
蜂を捕まえちゃう。
Eleeleそれ代名詞（主格）
vaiir〜するところである動詞
pegarpegarつかまえる動詞
aa（定冠詞）定冠詞(女性)
abelhaabelha蜂名詞（女性）
B
Sim, pegou.
本当だ。捕まえた。
Simsim本当だ副詞
pegoupegarつかまえる動詞
A
Que triste, pai!
お父さん、なにか悲しいね！
Quequeなんて疑問詞
tristetriste悲しい形容詞
paipaiお父さん名詞（男性）
B
Assim é a vida, minha filha.
人生なんてそんなものなんだよ。
Assimassimそんな副詞
éser〜である動詞
aa（定冠詞）定冠詞(女性)
vidavida人生名詞（女性）
minhaminha私の所有形容詞（女性）
filhafilha娘名詞（女性）
場所： 屋外
状況： 父と娘が散歩中に、鳥に捕まえられてしまう蜂を見ながら放す。
