TUFS Language Modules

A
Se você fosse presidente da República, o que você faria?
もしあなたが共和国大統領だったら何をする?
B
Antes de qualquer coisa, eu tentaria aumentar o salário mínimo.
何よりもまず、最低賃金を引き上げるね。
A
Mas se você aumentar o salário, os preços vão disparar...
でも賃金を上げちゃったら物価が釣り上がるわ。
B
Não, pois eu iria controlar a inflação, estabelecendo limites para os juros.
そんなことはないよ、だって利子の上限を設定してインフレは防ぐから。
A
E o que mais você faria?
他には何をする?
B
Eu cuidaria da educação, para acabar de vez com o analfabetismo.
教育のことを考えるな、文盲を完全になくすように。
A
Como?
どうやって?
B
Construindo escolas, dando melhores salários para os professores, aumentando a merenda escolar.
学校を作って、先生たちにはより高い給料を与えて、給食も改善する。
A
E o que mais?
他には?
B
Algo muito importante: eu faria uma reforma agrária.
とても重要なこと。つまり、農業改革をするよ。

Place: 教室

Situation: パウロとクラウヂが、自分が大統領になった場合に実施する政策を想像しながら話す。