東外大言語モジュールtop|ビルマ語|会話|教室用|希望を述べる

ビルマ語	発音
ဟလို အမိန့်ရှိပါ။	hălò, ʔămêiɴ ʃîbà.
ကျိုက်ထီးရိုးခရီးသွားကပါ။	caiʔtʰíyó-kʰăyít̪wá-ɡâ-bà.
ဟုတ်ကဲ့၊ ကျိုက်ထီးရိုးဘုရားဖူးသွားဖို့ ကြိုတင်လက်မှတ် ၅-ယောက်စာလောက် မှာချင်လို့ပါ။	houʔkɛ̂, caiʔtʰíyópʰăyábú t̪wá-bô còtìɴ-lɛʔhmaʔ ŋá-yauʔsà-lauʔ hmà-jìɴ-bà-dɛ̀.
ကားအချိန်တွေ တစ်ချက်လောက် ရှင်းပြပေးလို့ရမလား ရှင့်။	ká-ʔăcʰèiɴ-dwè tacʰɛʔlauʔ ʃíɴpyâ-pé-lô yâ-mă-lá, ʃîɴ.
ကျွန်မတို့ ရန်ကုန်ကနေ နေ့စဉ်ည ၉-နာရီမှာ ထွက်ပါတယ်။	cămâ-dô yàɴɡòuɴ-ɡânè nêzìɴ ɲâ-kó-nàyì-hmà tʰwɛʔ-pà-dɛ̀.
အပြန်ကတော့ ကျိုက်ထီးရိုးတောင်ခြေကနေ နေ့လည် ၁-နာရီမှာ ပြန်ထွက်ပါတယ်။	ʔăpyàɴ-ɡâdɔ̂ caiʔtʰíyó-tàuɴjè-ɡânè nêlɛ̀ tă-nàyì-hmà pyàɴ-tʰwɛʔ-pà-dɛ̀.
ဘယ်လိုစီစဉ်ပေးစေချင်ပါလဲ ရှင့်။	bɛ̀lò sízíɴ-pé-zè-jìɴ-bà-lɛ́, ʃîɴ.
အသွားက ညဆိုတော့ ပြဿနာ မရှိပေမယ့် အပြန်ကို နေရိပ်တဲ့ အခြမ်းလေး စီစဉ်ပေးပါ။	ʔăt̪wá-ɡâ ɲâ sʰòdɔ̂ pyaʔt̪ănà mă-ʃî-bèmɛ̂, ʔăpyàɴ-ɡò nè yeiʔ-tɛ̂ ʔăcʰáɴ-lé sìzìɴ-pé-bà-ʔoúɴ.
နောက်ပြီး အသက်ကြီးပိုင်းလည်းပါတော့ တတ်နိုင်ရင် ရှေ့ပိုင်းကနေရာရရင် ပိုကောင်းပါမယ်။	nauʔpí, ʔăt̪ɛʔcíbáiɴ-lɛ́ pà-dɔ̂, taʔhnàiɴyìɴ ʃêbáiɴ-ɡâ nèyà yâ-yìɴ pò-káuɴ-mɛ̀.
ရှေ့ပိုင်းခုံက ရောင်းပြီးသားတွေ များနေတော့ ၅-ယောက် တစ်စုတည်း ရဖို့တော့မလွယ်ဘူး။	ʃêbáiɴ-kʰòuɴ-ɡâ yáuɴ--píd̪á-dwè myá-nè-dɔ̂, ŋá-yauʔ dăzûdɛ́ yâ-bô-dɔ̂ mă-lwɛ̀-bú.
လူခွဲထိုင်လို့ရမလား ရှင့်။	lù kʰwɛ́-tʰàiɴ-lô yâ-mă-lá, ʃîɴ.
လူခွဲထိုင်လို့တော့ မဖြစ်ဘူး။	lù kʰwɛ́-tʰàiɴ-lô-dɔ̂ mă-pʰyiʔ-pʰú.
ဒါဆို အလယ်ပိုင်းကနေရာလောက်ဆိုရင်ကော။	dàsʰò ʔălɛ̀báiɴ-ɡâ nèyà-lauʔ sʰò-yìɴ-ɡɔ́.
အလယ်ပိုင်းခုံလည်း လူကြိုက်များကြပါတယ်။	ʔălɛ̀báiɴ-kʰòuɴ-lɛ́ lùjaiʔ-myá-jâ-bà-dɛ̀.
အလယ်ပိုင်းနေရာဆိုလည်း ဖြစ်ပါတယ်။	ʔălɛ̀báiɴ-nèyà sʰò-lɛ́ pʰyiʔ-pà-dɛ̀.
ဆက်ဆက်သာချန်ထားပေးပါ။	sʰɛʔsʰɛʔ-t̪à cʰàɴ-tʰá-pé-bà.
ကျွန်မ မနက်ဖြန် ညနေလက်မှတ်လာဖြတ်ပါ့မယ်။	cămâ mănɛʔpʰyàɴ ɲânè lɛʔhmaʔ là-pʰyaʔ-pâ-mɛ̀.
ကောင်းပါပြီ။	káuɴ-bà-bì.
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။	cézú-tìɴ-bà-dɛ̀.
စောင့်နေပါ့မယ်။	sâuɴ-nè-bâ-mɛ̀.