|
ビルマ語 | 発音 | |
လာမယ့် သောကြာနေ့မှာ အထွေထွေဗဟုသုတအနေနဲ့ မင်းတို့ကို ဗီဒီယိုခွေတစ်ကား ပြဖို့ စီစဉ်ထားတယ်။ | là-mɛ̂ t̪auʔcànê-hmà ʔătʰwèdwè-băhût̪ûtâ-ʔănènɛ̂ míɴ-dô-ɡò bìdìyò-kʰwè dă-ɡá pyâ-bô sìzìɴ-tʰá-bà-dɛ̀. | |
ဟေး၊ ပျော်စရာကြီး။ | hé, pyɔ̀-zăyà-jí. | |
ဘာကားပြမှာလဲမသိဘူး။ | bà-ká pyâ-hmà-lɛ́ măt̪îbú. | |
ဒါပေမယ့် တစ်ခုတော့ရှိတယ်။ | dàbèmɛ̂ tă-kʰû-dɔ̂ ʃî-dɛ̀. | |
အဲဒီ့နေ့မှာ မီးပျက်ခဲ့ရင်တော့ စာစီစာကုံး ရေးခိုင်းရလိမ့်မယ်။ | ʔɛ́dî-nê-hmà mí-pyɛʔ-kʰɛ̂-yìɴ-dɔ̂ sàzìsàɡóuɴ yé-kʰáiɴ-yâ-lêiɴmɛ̀. | |
နှစ်သက်ရာခေါင်းစဉ်နဲ့ စိတ်ကြိုက်ရေးနိုင်ခွင့်ရှိတယ်။ | hniʔt̪ɛʔ-yà-ɡáuɴzìɴ-nɛ̂ seiʔcaiʔ yé-hnàiɴ-ɡwîɴ ʃî-dɛ̀. | |
ဘုရားသိကြားမလို့ မီးမပျက်ပါစေနဲ့။ | pʰăyá d̪ăjá mâ-lô mí-mă-pyɛʔ-pàzè-nɛ̂. |