|
Burmese | Pronunciation | |
ဒီနှစ် ခရစ္စမတ်မှာ မြန်မာပြည်သွားလည်မလားလို့။ | dìhniʔ kʰăriʔsămaʔ-hmà myămàpyì t̪wálɛ̀mălá-lô. | |
ကောင်းတယ်၊ ကောင်းတယ်။ | káuɴdɛ̀ káuɴdɛ̀. | |
ကျွန်မလည်း မနှစ်တုန်းကပဲ သွားပြီးပြန်လာတာ။ | cămâ-lɛ́ măhniʔtóuɴgâ-bɛ́ t̪wá-pí pyàɴlà-dà. | |
ဟိုရောက်ရင် ဘယ်လိုနေရာမျိုးတွေကို အဓိကထားပြီး လည်ရင်ကောင်းမလဲဆိုတာ စဉ်းစားနေတာ။ | hò yauʔ-yìɴ bɛ̀lò-nèyà-myó-dwè-gò ʔădîkâ-tʰá-pí lɛ̀-yìɴ káuɴmălɛ́ sʰòdà síɴzá-nèdà. | |
စိတ်ဝင်စားစရာနေရာတွေကတော့ အများကြီးပဲ။ | seiʔwìɴzaá-zăyà-nèyà-dwè-gâdɔ̂ ʔămyájí-bɛ́. | |
ရန်ကုန်ထဲမှာဆိုရင်ပဲ “ရွှေတိဂုံ၊ ဆူးလေ၊ မယ်လမု” စတဲ့ ဘုရားတွေ၊ “တိုင်းရင်းသားကျေးရွာ”၊ “မြကျွန်းသာဥယျာဉ်” စတဲ့နေရာတွေ သွားလို့ မကုန်နိုင်အောင်ပါပဲ။ | yàɴgòuɴ-dɛ́-hmà sʰò-yìɴ-bɛ́ ʃwèdăgòuɴ, sʰúlè, mɛ̀lămû sâdɛ̂ pʰăyá-dwe, táiɴyíɴd̪ácéywà, myàcúɴd̪à-ʔûyìɴ sâdɛ̂ nèyà-dwè t̪wá-lô mă-kòuɴ-hnàiɴ-ʔàuɴ-bà-bɛ́. | |
ဟုတ်တယ်နော်။ | houʔ-tɛ̀-nɔ̀. | |
ကျွန်တော်လည်း သွားဖြစ်ရင် ရောက်တုန်းရောက်ခိုက်မှာ နေရာစုံကို လည်ပစ်လိုက်ချင်တာ။ | cănɔ̀-lɛ́ t̪wá-byiʔ-yìɴ yauʔtóuɴyauʔkʰaiʔ-hmà nèyàzòuɴ-gò lɛ̀-biʔ-laiʔ-cʰìɴ-dà. |