TUFS Language Modules

A
Eh, Amir.
Oh, Amir.
Awak tau tak Perpustakaan Negeri dekat mana?
Do you know where the State Library is?
B
Perpustakaan Negeri?
State Library?
A
Yalah.
Yup.
Kan awak kata awak pernah pergi.
You said that you've been there before.
B
Oh, kalau Perpustakaan Negeri, taklah jauh sangat.
Oh, the State Library is not that far.
Tapi kena naik bas.
But you have to take the bus.
A
Berapa kali naik bas?
How many times do I have to transfer buses?
B
Dua kali je.
Just two times.
Itu pun kalau awak rasa malas berjalan.
That's if you're too lazy to walk.
A
Dari mana nak naik dan turun pulak kat mana?
Where do I have to go to take the bus, and where do I have to get off?
B
Naik dari stesen biasa.
Get on at the normal station.
Turun lepas balai bomba simpang empat.
Get off after the junction at the fire station.
A
Lepas tu?
After that?
B
Lepas tu seberang jalan naik pulak bas nombor 30.
After that, cross the road and take bus number 30.
Turun setelah bas lalu bawah landasan kereta api.
Get off after the bus passes below the railway station.
A
O, macam tu.
Oh, like that.
Terima kasih, Amir.
Thank you, Amir.
Nanti saya cuba.
I'll try it later.
B
Hati-hati.
Be careful.

Place: Cafeteria

Situation: They are talking at the cafeteria.