東京外国語大学言語モジュール

時間の点と幅の表現

Намайг Дорноговьд ирснээс хойш 2 жил 9 сар өнгөрлөө.
(私がドルノゴビに来てから2年9ヶ月がたちました。)
Хуулийн төслийг өргөн мэдүүлсэн өдрөөс хойш 45 хоногийн дотор батална.
(法案は上程した日から45日以内に可決します。)
Шалгалт 2 цаг 40 минутын дараа эхэлнэ.
(試験は2時間40分後に始まります。)
Та Японд хэдэн жил амьдарч байна вэ?
(あなたは日本に何年いますか?)
Миний хүү хонин жилтэй.
(息子は未年です。)
БНМАУ, Япон улс хоёр 1972 оны 2 сарын 24-ний өдөр дипломат харилцаа тогтоосон байна.  
(モンゴル人民共和国と日本国は1972年2月24日に外交関係を樹立しています。)
Та хэдэн сарын хэдэнд нутагтаа буцах вэ?
(あなたは何月何日に里帰りしますか?)
Өчигдөр 20 цаг 46 минутанд метро дотор гэнэт тэсрэх бодис дэлбэрчээ.
(昨日20時46分に地下鉄の中で突然爆発物が爆発しました。)
Одоо цаг хэд болж байна вэ?
(今何時になっていますか?)
12:40 (арван хоёр дөч) болж байна.
(12時40分です。)
13 цагт 20 минут дутуу байна.
(13時20分前です。)
Сарнаас авчирсан чулууг 2 сараас төв музейд байрлуулна.
(月から持ってきた石を2月から中央博物館に収蔵します。)
3 цагийн дараа их дэлгүүрийн цагны тасагт уулзах уу?
(3時間後にデパートの時計売り場で会いましょうか?)