東京外国語大学言語モジュール

A
Уучлаарай, та ямар үндэстэн бэ?
すみません、どちらの国のかたですか。
B
Би монгол хүн, харин чи?
わたしはモンゴル人です。ところであなたは。
A
Би ч гэсэн монгол хүн.
わたしもモンゴル人です。
B
Чи аль нутгийнх вэ?
どちらですか。
A
Би Хөвсгөл аймагт төрж өссөн. Харин чи?
わたしは、ホブスクル県の出身です。あなたは。
B
Би Улаанбаатар хотод төрсөн.
わたしは、ウランバートル生まれです。
A
Уучлаарай, энэ бичгийг гаальд өгөх ёстой юу?
すみません、この書類を税関に出さなければならないですか。
B
Тийм, заавал өгөх ёстой.
はい、絶対に出さなければいけません。

場所: 空港、税関前

状況: 旅行出発前の2人が税関に入るところで言葉を交わす。国籍や出身地を尋ねる。税関手続きについても確認し合う。