東京外国語大学言語モジュール

A
Та гэр бүлтэй юу?
結婚していらっしゃるんですか。
B
Гэр бүлтэй.
結婚しています。
A
Танайх ам бүл хэд вэ?
ご家族は何人ですか。
B
Бид гурвуулаа хоёр өрөө байранд амьдардаг.
うちは３人で、二部屋のマンションに住んでいます。
A
Хүүхэдтэй юу?
お子さんはいらっしゃるの？
B
Зургаан настай нэг хүүтэй, ирэх жил сургуульд орно.
６歳の息子です。来年、学校にあがります。
A
Та гэрлээд удаж байна уу?
結婚されてもう長いんですか。
B
Найман жил гаруй болж байна. Харин чи?
８年あまりになります。ところであなたは？
A
Би охинтойгоо хамт амьдардаг. Манай охин танай хүүгээс 2 насаар дүү юм байна.
わたしは娘といっしょに住んでいます。うちの娘はおたくの坊ちゃんより２歳年下なんですね。
B
Өө тийм үү.
あぁ、そうですか。

場所： 旅客列車

状況： 知り合ったばかりの2人が、お互いの家族構成などを話題にする。