東京外国語大学言語モジュール

A
ໄດ້ຍິນວ່າຊິໄປອາເມຣິກາ, ຊິໄປເຮັດວຽກບໍ?
アメリカに行くって聞いたのですが、仕事で行くのですか?
B
ແມ່ນແລ້ວ.
そうです。
ມີປະຊຸມຢູ່ນິວຢອກ.
ニューヨークで会議があって。
A
ຊິໄປມື້ໃດ?
いつ行くのですか?
B
ວັນທີ 15 ເດືອນ 3.
3月15日です。
A
ໄປຈັກມື້?
何日間行きますか?
B
ປະມານ 3 ອາທິດ.
大体3週間ぐらいです。
ຖ້າມີເວລາ, ຂ້ອຍຊິໄປຢາມພີ່ນ້ອງຢູ່ຄາລິຟໍເນຍອີກ.
時間があればカリフォルニアにいる親戚を訪ねるつもりです。
A
ຈາກນິວຢອກໄປຄາລິຟໍເນຍ ໃຊ້ເວລາດົນປານໃດ?
ニューヨークからカリフォルニアまでどれくらいかかりますか?
B
ຂີ່ຍົນໄປປະມານ 5 ຊົ່ວໂມງ
飛行機で約5時間です。

場所: 居間

状況: セーンがブンパンにアメリカ行きについて尋ねる