東京外国語大学言語モジュール

A
ຂອບໃຈຫຼາຍໆທີ່ລ້ຽງອາຫານລາວມື້ວານນີ້
昨日はラオス料理をごちそうしてくれてどうもありがとう。
B
ບໍ່ເປັນຫຍັງ.
どういたしまして。
ແຊບບໍ່?
おいしかったですか？
A
ເຈົ້າ, ແຊບຫຼາຍ.
はい、とてもおいしかったです。
B
ບໍ່ເຜັດບໍ?
辛くなかったですか？
A
ເຜັດໜ້ອຍໜຶ່ງ ແຕ່ແຊບຫຼາຍ
少し辛かったけれど、とてもおいしかったわ。
B
ເອີ້, ໃຄແດ່.
ああ、よかった。
A
ມື້ໜ້າຂ້ອຍຊິພາເຈົ້າໄປກິນອາຫານຍີ່ປຸ່ນເດີ.
今度は私が日本料理を食べに連れて行きますね。

場所： 居間

状況： ユカがブンパンに食事をごちそうしてくれたお礼を言う