TUFS Language Modules

A
ສະບາຍດີ.
いらっしゃいませ。
ຢາກໄດ້ຫຍັງນໍ?
何になさいますか？
B
ຂໍເບິ່ງເສື້ອໂຕນັ້ນແດ່
あのシャツを見せてください。
ໂຕນີ້ລາຄາເທົ່າໃດ?
いくらですか？
A
40,000 ກີບ
４万キープです。
B
ແພງແທ້ !
とても高いですね！
ຫຼຸດໄດ້ບໍ່?
まけてくれますか？
A
ຊິຫຼຸດໃຫ້ 5,000 ກີບ.
５千キープおまけしましょう。
B
ຍັງແພງຢູ່.
まだ高いなぁ。
ຖ້າຊື້ 2 ໂຕ, ໂຕລະ 30,000 ກີບໄດ້ບໍ່?
２着買ったら、１着３万キープにしてくれますか？
A
ບໍ່ໄດ້.
できません。
ຂາດທຶນ.
赤字になっちゃいますよ。
2 ໂຕ 65,000 ກີບຊະ.
２着６万５千キープにしましょう。
ຕໍ່ເກັ່ງເນາະ
値切るのが上手ですねえ！
ເທື່ອໜ້າຊື້ຊ່ອຍອີກແດ່ເດີ.
またいらしてくださいね。

Place： 朝市（タラート・サオ）

Situation： サトウが洋服を買いに行く