東京外国語大学言語モジュール

語彙詳細
HOME >  文字検索：%E3%84%B1  > 그렇다
文 文法モジュールへリンク 会 会話モジュールへリンク 発 発音モジュールへリンク
그렇다
(1)そう
<例文>
아니, 그런 뜻이 아니라… 会
いえ，そういう意味じゃなくて…
어머 영욱 씨, 무슨 짐이 그렇게 많아요? 会
あら，ヨンウクさん，荷物が多いですね，何ですか?
아, 그렇군요. 会
あ，そうですか．
그럴 땐 솔직하게 고백하고 사과하는 게 좋아요. 会
そんなときは正直に告白して謝るのがいいですよ．
네, 그런데요. 会
ええ，そうですけど．
아，그렇구나. 会
あ，そうなんだ．
그렇게 되면 저한테 꼭 전화하세요. 会
そうなったら私に必ず電話して下さい.
그렇게 비싸지 않은 걸로 하는데요. 会
そんなに高くないものにしますけどね.
네, 그런데요. 会
ええ，そうですけど.
그렇게 해도 돼요? 会
そうしてもいいですか?
네, 그렇죠. 会
ええ, そうですよ.
네, 그렇네요. 会
ええ，そうですね.
청호 씨, 왜 그렇게 기운이 없어요? 会
チョンホさん, どうしてそんなに元気がないんですか?
그럴 땐 오히려 몸을 움직이는 게 좋아요. 会
そんな時はかえって体を動かすのがいいですよ.
그런 소리 하지 말고 먼저 방 청소부터 해 보세요. 会
そんなこと言わないで，まず部屋掃除からやってみて下さい.
그렇습니까? 会
そうですか?