東京外国語大学言語モジュール

これから流れる会話(ダイアログ)を聞いて、何を話しているのか聞き取ってみましょう。
下のボックスの状況説明を確認し、準備ができたら進むボタンを押して下さい。
文字を表示したくない場合は、文字ボタンを押して消すこともできます。
ダイアログを１回聞いたら、次のステップへと進んでください。
A
はじめまして．
처음 뵙겠습니다.
私はチェ　ヨンウクと申します．
저는 최영욱이라고 합니다.
B
はじめまして．
처음 뵙겠습니다.
私は山田です．
저는 야마다입니다.
お会いできてうれしいです．
만나서 반갑습니다.
A
山田さんは学生ですか?
야마다 씨는 학생이세요?
B
はい．
예.
チェ　ヨンウクさんは?
최영욱 씨는요?
A
私も学生です．
저도 학생이에요.
あの…失礼ですが，歳はおいくつですか?
저…실례지만 나이가 어떻게 되세요?
B
二十歳です．
스무 살이에요.
A
あ，そうですか?
아, 그래요?
同い年ですね．
동갑이네요.
B
チェ　ヨンウクさんの専攻は何ですか?
최영욱 씨는 전공이 뭐에요?
A
経済学です．
경제학이에요.
山田さんは?
야마다 씨는요?
B
私ですか?
저요?
私は文学です．
저는 문학이에요.

  • 状況

  • 朝鮮語

PrevNext
tokentypesensepos
처음 처음 はじめて 副詞
뵙겠습니다 뵙다 お目にかかります 動詞
저는 저 私は 代名詞
처음 처음 はじめて 副詞
뵙겠습니다 뵙다 お目にかかります 動詞
저는 저 私は 代名詞
만나서 만나다 お会いできて 動詞
반갑습니다 반갑다 うれしいです 形容詞
~씨는 씨 ~さんは 不完全名詞
학생이세요 학생 学生ですか 名詞
예 예 はい 間投詞
~씨는요 씨 ~さんは 不完全名詞
저도 저 私も 代名詞
학생이에요 학생 学生です 名詞
저 저 あの 間投詞
실례지만 실례 失礼ですが 名詞
나이가 나이 年が 名詞
어떻게 어떻다 どう 形容詞
되세요 되다 なりますか 動詞
스무 스무 二十 数詞
살이에요 살 歳です 名数詞
아 아 あ 間投詞
그래요 그렇다 そうですか 形容詞
동갑이네요 동갑 同い年ですね 名詞
~씨는 씨 ~さんは 不完全名詞
전공이 전공 専攻は 名詞
뭐에요 뭐 何ですか 代名詞
경제학이에요 경제학 経済学です 名詞
~씨는요 씨 ~さんは 不完全名詞
저요 저 私ですか 代名詞
저는 저 私は 代名詞
문학이에요 문학 文学です 名詞