東京外国語大学言語モジュール

被修飾語+修飾語

 「大切な規則その1」の「説明は後ろにつける」について、このステップで詳しく説明します。
 ある語に何か説明をつけたい場合には、日本語とは逆の語順となり、後ろに説明をつけます。
 
1.うさぎ+賢い=賢いうさぎ
2.虎+間抜けな=間抜けな虎

 この
  <被修飾語(説明されるもの)+修飾語(説明するもの)>
という原則は、次のステップで学ぶ<付属語+自立語>と並んでカンボジア語文法の大原則なので、覚えてください。
 
 他の例も、解説に進んで確認しましょう。