東京外国語大学言語モジュール

次にセリフごとにダイアログを追って、内容を確認していきましょう。
意味のわからないところは、訳ボタンで訳に切り替えたり、語彙ボタンで語句の意味を確認してみて下さい。
進むボタンで最初のセリフが始まります。もう一度、進むボタンを押すと次のセリフに進みます。また、戻るボタンを押すと１つ前のセリフに戻ります。
十分に内容を確認できたら、次のステップへと進んでください。
A
ちょっとすみません。
ちょっとすみません。
B
何ですか。
なんですか。
A
ここは自転車置き場じゃないんですよ。
ここはじてんしゃおきばじゃないんですよ。
B
そうですか。
そうですか。
じゃ、どこにとめればいいでしょうか。
じゃ、どこにとめればいいでしょうか。
A
図書館のとなりに自転車置き場がありますから、そこにとめてください。
としょかんのとなりにじてんしゃおきばがありますから、そこにとめてください。
B
わかりました。
わかりました。
A
これからは必ずそこにとめてくださいね。
これからはかならずそこにとめてくださいね。
B
はい。
はい。

  • 状況

  • ownLang

  • 日本語

  • 語彙

tokentypesensepos
ちょっとすみません ちょっとすみません ちょっとすみません 定型表現
何ですか なんですか なんですか 定型表現
ここ ここ ここ 名詞
自転車置き場 じてんしゃおきば じてんしゃおきば 名詞
そうですか そうですか そうですか 定型表現
じゃ じゃ じゃ 接続詞
どこ どこ どこ 名詞
とめれば とめる とめる 動詞
図書館 としょかん としょかん 名詞
となり となり となり 名詞
そこ そこ そこ 名詞
とめて とめる とめる 動詞
～てください ～てください ～てください 文型
わかりました わかる わかる 動詞
これ これ これ 名詞
必ず かならず かならず 副詞
はい はい はい 感動詞