東京外国語大学言語モジュール

次にセリフごとにダイアログを追って、内容を確認していきましょう。
意味のわからないところは、訳ボタンで訳に切り替えたり、語彙ボタンで語句の意味を確認してみて下さい。
進むボタンで最初のセリフが始まります。もう一度、進むボタンを押すと次のセリフに進みます。また、戻るボタンを押すと1つ前のセリフに戻ります。
十分に内容を確認できたら、次のステップへと進んでください。
A
はい、では今日の授業はここまで。
はい、ではきょうのじゅぎょうはここまで。
B
先生。
せんせい。
B
来週の授業、休ませていただきたいのですが。
らいしゅうのじゅぎょう、やすませていただきたいのですが。
A
なぜですか。
なぜですか。
B
じつは、就職の最終面接があるんです。
じつは、しゅうしょくのさいしゅうめんせつがあるんです。
A
そうですか。
そうですか。
じゃ、授業の後の飲み会にも来られませんか。
じゃ、じゅぎょうのあとののみかいにもこられませんか。
B
はい、会社が遠くにあるので、無理だと思います。
はい、かいしゃがとおくにあるので、むりだとおもいます。
A
そうですか。
そうですか。
じゃ、面接、がんばってくださいね。
じゃ、めんせつ、がんばってくださいね。
B
がんばります。
がんばります。
  • 状況

  • ownLang

  • 日本語

  • 語彙

tokentypesensepos
では では では 接続詞
今日 きょう きょう 名詞
授業 じゅぎょう じゅぎょう 名詞
ここ ここ ここ 名詞
せんせい せんせい せんせい 名詞
来週 らいしゅう らいしゅう 名詞
休ませて やすむ やすむ 動詞
~ていただきたいのですが ~ていただきたい ~ていただきたい 文型
なぜ なぜ なぜ 副詞
じつは じつは じつは 副詞
就職 しゅうしょく しゅうしょく 名詞
最終面接 さいしゅうめんせつ さいしゅうめんせつ 名詞
ある ある ある 動詞
そうですか そうですか そうですか 定型表現
じゃ じゃ じゃ 接続詞
あと あと 名詞
飲み会 のみかい のみかい 名詞
来られません くる くる 動詞
はい はい はい 感動詞
会社 かいしゃ かいしゃ 名詞
遠く とおい とおい い形容詞
ある ある ある 動詞
無理 むり むり な形容詞
~と思います おもう おもう 動詞
そうですか そうですか そうですか 定型表現
面接 めんせつ めんせつ 名詞
がんばって がんばる がんばる 動詞
~てください ~てください ~てください 文型
がんばります がんばります がんばります 定型表現