東京外国語大学言語モジュール

時の表現

 動作がいつ行われたのかなど、時を表すには主に以下の2つの方法があります。
【1】時を表す語句を用いる
【2】時相を表す助動詞を用いる
 インドネシア語には動詞の時制変化がありませんが、これらの方法で時の表現をはっきりと述べられます。
 また、時を表す語句や時相を表す助動詞を用いない場合でも、文脈やその場の状況などから、いつの話かを判断することができます。
 時刻を述べる場合、“jam ~” あるいはよりフォーマルには “pukul ~” のように、jam/pukul の後に数詞を続けます。これに対し「○時間」のように時間の長さを述べるには、“~ jam” のように jam の前に数詞を述べます。