東京外国語大学言語モジュール

　呼びかけに用いる語は、呼びかけるときに用いられるだけでなく、人称代名詞と同じような使い方をします。
　親族名称は、呼びかけの語としてもよく用いられますが、その中でもとりわけ目上や社会的地位を持つ相手に対しては、男性には Bapak（「父」の意）、女性には Ibu （「母」の意）を用います。Bapak や Ibu は、単独で人称代名詞のように用いるほか、「～氏」「～さん」のように個人名の前に述べることもあります。
　Saudara（「きょうだい」の意）呼びかけの語として使うことがあります。Saudara の後に個人名を続けて使うこともできます。Saudaraは基本的には同等もしくは目下に対して使いますが、テレビの放送など公共の場で用いられることもあります。
　個人名も代名詞と同じような感覚でよく用いられます。３人称すなわち第三者のみならず、２人称すなわち話し相手に対しても、場合によっては１人称すなわち自分自身を指すこともあります。