東京外国語大学言語モジュール

A
Joko, sudah membaca informasi ini?
ジョコ,もうこの情報を読んだ?
B
Belum.
まだだけど。
Tentang apa?
何について?
A
Kerja paruh waktu.
アルバイトよ。
Saya dengar Joko sedang mencari.
ジョコが今探しているって聞いたわよ。
B
Ya, betul.
うん,そうなんだ。
A
Di informasi ini ada lowongan sebagai pramuniaga di Toserba Matahari, lho.
ここにマタハリ・デパートでの店員の募集があるわよ。
B
Ah, itu sangat memakan waktu.
あぁ,それはすごく時間がとられるなぁ。
A
Kalau guru privat, bagaimana?
家庭教師はどう?
B
Itu bagus, tetapi sanggup, tidak, ya?
それはいいな,でも僕にできるかな。
A
Saya yakin Joko pasti bisa.
ジョコならきっとできると思うわ。
B
Terima kasih.
ありがとう。

場所: 大学内の喫茶室

状況: ティニがジョコにアルバイトを勧めている。