A
Permisi.
すみません。
permisipermisi失礼します（挨拶），すみません（呼びかけ）
B
Ada apa, Mbak?
なんでしょうか。
adaadaある，いる
apaapa何
MbakMbakお姉さん，年上の女性に対する呼称
A
Tolong ambilkan baju yang digantung di situ.
あそこに掛けてある服を取ってください。
tolongtolong～してください
ambilkanmengambilkan取ってやる
bajubaju服
yangyang～の（もの，人，こと）
digantungmenggantung掛ける
didi～に，～で
situsituそこ
B
Baju yang mana, Mbak?
どちらの服ですか？
manamanaどこ，どちら
A
Yang merah itu.
あの赤いのです。
merahmerah赤い
ituituその，それ
B
Tunggu sebentar, ya, Mbak.
少しお待ちください。
tunggumenunggu待つ
sebentarsebentar少しの間
A
Boleh dicoba dulu?
ちょっと試着してみて良いですか？
bolehboleh～しても良い
dicobamencoba試す
duluduluまず，ちょっと，先に
B
Silakan.
どうぞ。
silakansilakanどうぞ
A
Di mana kamar pasnya?
試着室はどこですか？
kamar pasnyakamar pas試着室
B
Ada di pojok sana.
あちらのかどにあります。
pojokpojokかど，すみ
sanasanaあそこ，向こう
場所： 衣料品店
状況： リニが衣料品店で服を買おうとしている。
